博物馆的非常记忆
编辑:liqiao 来源:《英语角》NO.03Mar.2011
发布时间:2011-06-13 16:46
Memories at the Museum 
博物馆的非常记忆



大家都看过《博物馆惊魂夜》这部电影吧!今天,我们就一起来参观一下该片中的美国自然历史博物馆。这是是纽约最受欢迎的旅游胜地之一,几乎每个人都会在这里找到自己的兴趣之所在。大人和孩子们都一样会对庞大的恐龙化石、大蓝鲸以及许多的文化厅留下深深的印象。有机会不妨去看一看哦。


A  

As four friends walk into a museum, they hear the PA system…

PA: “Welcome to the American Museum of Natural History! Be 
sure to stop by the information desk to get maps of the museum
and answers to any questions that you might have. Today, we 
have a series of special exhibits…” 

Micah: Wow! This is pretty cool. I’ve read about this place, but 
never actually been here.

Jenny: Yeah, I know what you mean, Micah.

Greg: I had never heard of it.

Laura: Wait a minute—have none of you ever been here before?

Micah: Nope. 

Jenny: Never. 

Greg: No. 

Laura: Whoa! My school required us to come here on school trips 
when were in certain grades. I came here when I was in fifth grade
and in eighth grade.  

A  

四位好友走进博物馆,听到广播里说…… 

广播:“欢迎来到美国自然历史博物馆!请到服务台领取博物馆地图,
以帮您解决疑难问题。今天,我们有几个特别的展览……”

迈卡:哇!真是太棒了。我以前听说过这个地方,但还从没来过。

詹尼:是啊,我明白你的意思,迈卡。

格雷格:我都没听过这个地方。

劳拉:等一下——你们以前都没来过这里吗?

迈卡:没有。

詹尼:从来没有。

格雷格:没有。

劳拉:哇!我们学校要求我们在某个年级的学校旅行时来这里。
我五年级和八年级都来过。 
已有39439人阅读