应聘者 vs 面试官
编辑:liqiao 来源:《英语角》杂志
发布时间:2011-04-14 17:22

A  

At the reception area 

Daniel: Good afternoon. I have an appointment with Robert at 1:30 for an interview. 

Clerk: And your name, sir?  

Daniel: Oh. Sorry. I’m Daniel. 

Clerk: Let me check. Ahh, yes. That’s right, at 1:30. I’m afraid Robert has been 
1)delayed and won’t be 2)available till after two. 

Daniel: That’s alright. Is it OK if I wait here? 

Clerk: Yes, please do. I’ll let you know when Robert can see you. 

Betty: I’m Betty Li and have appointment with Robert. 

Clerk: Let me have a look. Yes Ms. Li, but your appointment was for 2:30. You are a little early. 

Betty: I came by bus and don’t want to be late. 

Clerk: Unfortunately, Robert has been ①tied up so your appointment will be a little later than 2:30. 

A  

前台接待区 

丹尼尔:下年好。我和罗伯特有预约,下年1:30来面试。

接待员:请问您怎么称呼? 

丹尼尔:哦,对不起。我是丹尼尔。    

接待员:我查一下。啊,有的。没错,下年l:30。不过恐怕罗伯特会晚一点才有空,大概是两点以后。    

丹尼尔:没关系。我可以在这里等吗? 

接待员:可以,您随意。罗伯特要见您的时候我会告诉您的。 

贝蒂:我是贝蒂·李,跟罗伯特有预约。 

接待员:我查查看。没错李小姐,不过您的预约是2:30。您到得有点早。 

贝蒂:我坐公共汽车来的,怕迟到。 

接待员:不好意思,罗伯特现在很忙,所以您的预约可能要推迟到2:30以后了。   
已有46835人阅读