高中十年同窗会
编辑:liqiao 来源:《英语角》NO.07July.2011
发布时间:2011-07-28 16:19
A 10-Year High School Reunion 
高中十年同窗会


毕业十年再次相聚,你的内心是何感受?是高兴,激动?还是紧张,怕和别人比较,怕有失落感?其实一切的压力都来源于自己的想象,也许情况并不像你想象的那样糟哦。

A  

The four friends are sitting around the dinner table, having just finished dinner and a game of 
Rummikub 

Robert: Good game, everyone. Hannah—congratulations…again!  

Brooke: Way to go, Hannah. You’ve been on quite the 1)winning streak lately. What’s that—four 
weeks in a row now?  

Hannah: Must be luck. 

Brooke: [Laughs] Maybe. Or you’ve got some secret strategy you’re not telling us! 

Hannah: [Jokingly] Guess you’ll never know!  

Greg: Anyone up for another game?

Robert: Definitely! What should we play?

Greg: We brought Ticket to Ride over. Want to play a round?

Robert: Yeah we do! 

Brooke: Robert and I are always “aboard” for a game of Ticket to Ride! 

Greg: I’ll go get it. Be right back. [Greg leaves to go get the game for the four to play and Robert 
begins to clear the table of their dessert plates. Brooke and Hannah chat] 

A  

四位好友围坐在餐桌旁,刚吃完晚饭并玩了一把魔力桥游戏

罗伯特:大家都玩得不错啊。汉娜——再次祝贺你!

布鲁克:好样的,汉娜。你最近一直都在赢。能够连续四个星期取胜有什么秘诀吗?

汉娜:只是运气吧。 

布鲁克:也许是。要么就是你没告诉我们你取胜的秘诀! 

汉娜:(开玩笑地)你永远不会知道的!   

格雷格:大家想换个游戏玩吗?

罗伯特:好啊!玩什么呢?

格雷格:我们带了车票之旅卡牌。想玩一把吗?

罗伯特:好的!

布鲁克:罗伯特和我乘车时经常玩这个游戏!

格雷格:我去拿牌。马上回来。(格雷格去拿卡牌,罗伯特开始清理桌上的甜点盘。布鲁克和汉娜在聊天)
已有36734人阅读